海外のお客様へ
For Overseas Customers / 海外客户

誠に恐れ入りますが、当館では英語等多言語の対応いたしかねますので日本の方のみのご宿泊となります。
お連れ様の中に日本の方がいる場合に限り、ご予約は可能です。何卒ご了承くださいませ。
また、お支払いは現金のみとなります。クレジットカードや電子マネーのご利用はできませんのでご了承ください。

Indeed excuse me, it stays only Japanese people because I can not support multiple languages such as English in the hotel.
It is possible to book if the person staying with you is Japanese people. Please acknowledge it.
In addition, payment is only cash. Please note that credit cards and electronic money can not be used.

对不起，我们不能支持在这家酒店多种语言。
出于这个原因，日本或者，只有那些谁与日本人民一起留下来，也可以预订。请理
解。 此外，支付将只接受现金。请注意，您将无法使用信用卡和电子货币。